发新帖
查看: 64|回复: 0

超级网剧《无间道》众盼粤语版高能来袭,可惜只有TVB能看到

[复制链接]

0

主题

0

帖子

0

积分

青春男女

Rank: 1

积分
0
发表于 2018-1-29 07:51:25 显示全部楼层
为了等《溏心风暴3》结局,TVB把50周年台庆晚会推迟了一个月。
从2007年开始,TVB十年来拍了三部《溏心风暴》。夏雨爸爸和李司棋妈,儿女们换了一茬又一茬,但是关于香港的情怀还是能打动人。
这么多年对TVB不离不弃,我们放不下的正是那股熟悉的港味。
“我是香港察,我的责任是维护香港的法纪。”
“你的档案在局有几尺厚啊!”
“以后她有什么头疼脑热,我一定都算到你头上!”
经典台词一配上,分分钟就进入TVB模式了,有木有?
但是,这可不是TVB2018年的新剧,而是在去年,全网的超级网剧《无间道》的粤语原声版,1月22日已经强势登陆TVB翡翠台的黄金档,正是接了台庆剧《溏心风暴3》的档。
看了剧版《无间道》粤语原声预告片,就像品了一口港式奶茶,经典的配方依旧,味蕾却感受到了更强的,。
随手一截都是港片的特征。
摊牌、掀桌子、火并,还有察们这摆动的手臂。
旧仓库里,前一秒拔而对,后一秒就会揭开生死的悬念。
牢房还是敛房?出来混,迟早是要还的……
是察还是古惑仔?卧底时时刻刻用生命游走在黑白的边缘……
3分钟的预告片,主角悉数登场,但到底谁黑谁白?谁是人谁是“鬼”呢?
追完国语版三季的小伙伴会告诉你:不到最后一刻都不会知道谁是终极,oss。
IP的光环,港剧的情怀,还有那么多熟悉的面孔。
恐怕连TVB台庆都请不到的刘松仁、罗嘉良、曾志伟、元彪、任贤齐、林俊贤、廖碧儿、郭政鸿、艾威……几乎覆盖了整个TVB历史的戏骨。
廖碧儿和朱锐,她们的眼神里藏了多少故事
郭政鸿和艾威,究竟谁忠谁?
这些根本不需要“诞生”的演员们,挑战的又是,反转的剧情。
内地退役察,(王阳饰)因为在香港目睹了好友的惨死,决心潜入,当一名卧底。随后与想升职的察韦骏轩(罗仲谦饰)、想坐上,话事人座椅的韩朗(罗嘉良饰)进行了生死较量。
他们的真实身份被一层层的剥开,这一集并肩作战,下一集就可能生死搏。
你以为这一季将是终极任务了吧,但看完会发现反转之后还有反转。这简直是一部“黄皮肤的美剧”。
就像曾志伟客串的韩琛在片头所说的:没有永远的敌人,也没有永远的朋友。
作为原版中始作俑者的角色,曾志伟在剧版中的出场,带出了全剧,也带出了主创团队向经典致敬的诚意。
“对不起,我是察。”这句台词一响起,所有人脑子里都开始无限循环闪现陈永仁(梁朝伟)和刘建明(刘德华)在天台的对峙。
15年后,陈永仁的女儿陈玥琪已经从校毕业。她是网剧版与电影版的另一个链接人物,她的初心就是爸爸到死都坚持的正义。
陈玥琪和,将在黑与白的漩涡里,一起挣扎奋战。
题材与类型是拿手的,故事是全新的。真正的,,是把最优秀的基因融进正确的风格,再投身更广阔的市场。有没有TVB的“港剧”标签,都无所谓。
正如总监制梁家树所说,没有选择翻拍,而是原创了全新的故事,延续的是电影精髓。
这正是剧版《无间道》最高明、最有看点的地方。
2002年电影《无间道》上映的时候,正是香港电影的低谷期。但是它却创造了华语电影的一个高峰。
“无间道”很大程度代表的是香港电影最宝贵的内核。
为了表达向这个IP致敬的诚意,寰亚传媒和爱奇艺在拍摄剧版《无间道》的时候,遵照的完全是电影级的,标准。
香港实景拍摄,,采用4K摄像机,最完整细致地收录演员的表情、情绪、动作。
两大戏骨刘松仁和石修在剧中将上演龙虎斗
摄像机记录下细致的微表情,把人物格瞬间刻画
所有布景陈设,没有一件物品是多余的,都在为剧情服务。
港剧里经常会被说起的“大龙凤”
这种社团的传统还能否在当今的世道上适用?
平静的背景下,大佬的内心是波澜四起的
剧版《无间道》还特别善于借用光影的变幻,来把剧情里蕴含的隐喻玩得666。
人在灯光师、摄影师的完美配合下,以亮度的对比呈现出来。
刘松仁和罗嘉良这场吃馄饨面的戏,前者始终在亮光之下,后者却一直在阴影之中。
不用对白,也能看出两人正在上演一场无声的角力。
还有王阳和罗仲谦这场在地下通道里的戏。
前者选择上坡,也许走得有点吃力,但是走过去就是光明。后者选择下坡,很轻松,走下去却是黑暗。
这些隐喻在《无间道》里蕴藏了很多,以壁纸级的画面美感来呈现,烧脑之余是视觉的极致,。
相比较于电影的精炼,剧版的《无间道》有了更富裕的时间和空间。去掉了脸谱,角色的多面就有了发挥的余地。
这里没有玛丽苏、杰克苏,他们或有信仰、或为利益,一次次站在人生的岔道口,吟唱着“去不到终点,回到原点,,那走不完的路。”
从2016年底到20,3月,超级网剧《无间道》在爱奇艺独播。到第三季收官,播放量就已经突破了9亿,豆瓣上4星以上的评价占据了一半以上。
剧情走心,演技在线,超有质感的画面,是被表扬得最多的。如果说被挑刺最多的地方,那就是普通话的配音了。
在第一季播出的时候,看到网上对“配音”的讨论,总监制梁家树就特意给观众写了一封信,说明没有使用TVB 配音的原因。
“我们找来了为《察故事》《黄飞鸿》等经典香港电影配音的团队,其中很多配音演员都为梁朝伟、刘德华、周润发等配过,我们希望做出一个和以往不一样的作品。如果摒弃脑海中对港普的固有印象,也许大家会喜欢这个剧的配音。”
港剧的基因,融合内地的文化,让台词具有更深刻的文化意味,梁家树的“险招”达到了出其不意的效果。
剧中不少经典对白还被网友当作心灵鸡汤一饮而尽。
“其实这个世界很多人想不通,你以为一起起跑,跑得比别人快就会赢。错的,是看谁跑得更远,更有耐力,才会赢。”
而对于执着于粤语原声的观众来说,这次在TVB播出的粤语版就是最好的弥补。
梁家树携一众主创赴港发布电视剧版《无间道》
从香港走出去的“无间道”荣归故里,总监制梁家树心里明白,他们面对的是“屋企人”的评判。
60集的拍摄量剪成了36集的网剧,又经过了一轮精简,最终登陆TVB的是30集电视剧版本。这个,座的剧组,始终坚持的就是“最适合观众”的。
“(粤语版《无间道》)将会以香港本土演员的视角出发,剧情风格会更符合港剧观众的口味。”
这句话从曾经TVB的金牌监制梁家树口中说出来,再让人信服不过了。
有金牌监制坐镇,寰亚传媒20,在电视剧,上像开了挂一样。
和爱奇艺合作的《无间道》开创了“定制港剧”网播的全新模式,良心,,把网剧的品质推到了从未有过的高度,收获了“超级网剧”的美誉。
和优酷联手拍摄的《蚀日风暴》也即将青。悬疑烧脑的剧情,张智霖和薛凯琪的冤家CP组合,还有秦沛、罗家英、许绍雄、麦长青等一众多港剧老戏骨。
除了升级豪华版的港剧,“寰亚传媒”还开始,其它题材的电视剧。
为了拍摄,题材的行业大剧《壮志高飞》,剧组几乎绕了地球半圈。先后辗转珠海、深圳、巴黎、塞维利亚、澳门等多地,一直坚持在真实的机场和飞机中取景拍摄。
《壮志高飞》已经进入后期,,我们很快就能看到郑恺和陈乔恩在实景中上演“冲上云霄”了。
“香港人叫看剧为“煲剧”,意思是看一部剧,你要如小火煲粥一般,全心投入,剧的韵味自然會体现出來。”梁家树说。
香港的观众开始“煲”《无间道》了,内地的观众也可以慢慢点燃心火,等《壮志高飞》、《蚀日风暴》开播,让我们一起慢慢“煲”吧。
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
回复

使用道具 举报

发新帖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|免费网址你懂的最新_2018无毒网址你懂的_你懂的【www.avhai.com】  

www.你懂的.com

GMT+8, 2018-6-19 12:28 , Processed in 0.109375 second(s), 28 queries , Gzip On.

Powered by X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.  Tamplated By

快速回复 返回顶部 返回列表